api/lang/fr/validation.php

218 lines
12 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Lignes de langage de validation
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Les lignes suivantes contiennent les messages derreur par défaut utilisés
| par la classe validateur. Certaines règles ont plusieurs versions, comme
| les règles de taille. N'hésitez pas à personnaliser chaque message ici.
|
*/
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
'accepted_if' => 'Le champ :attribute doit être accepté lorsque :other est :value.',
'active_url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure à :date.',
'after_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure ou égale à :date.',
'alpha' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres.',
'alpha_dash' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres, chiffres, tirets et underscores.',
'alpha_num' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des lettres et chiffres.',
'any_of' => 'Le champ :attribute est invalide.',
'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
'ascii' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des caractères alphanumériques ASCII simples.',
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure à :date.',
'before_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure ou égale à :date.',
'between' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être entre :min et :max kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être entre :min et :max.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être entre :min et :max caractères.',
],
'boolean' => 'Le champ :attribute doit être vrai ou faux.',
'can' => 'Le champ :attribute contient une valeur non autorisée.',
'confirmed' => 'La confirmation du champ :attribute ne correspond pas.',
'contains' => 'Le champ :attribute manque une valeur requise.',
'current_password' => 'Le mot de passe est incorrect.',
'date' => 'Le champ :attribute doit être une date valide.',
'date_equals' => 'Le champ :attribute doit être une date égale à :date.',
'date_format' => 'Le champ :attribute doit correspondre au format :format.',
'decimal' => 'Le champ :attribute doit contenir :decimal décimales.',
'declined' => 'Le champ :attribute doit être refusé.',
'declined_if' => 'Le champ :attribute doit être refusé lorsque :other est :value.',
'different' => 'Le champ :attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => 'Le champ :attribute doit contenir :digits chiffres.',
'digits_between' => 'Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => "Le champ :attribute a des dimensions d'image invalides.",
'distinct' => 'Le champ :attribute contient une valeur dupliquée.',
'doesnt_contain' => 'Le champ :attribute ne doit contenir aucun des éléments suivants : :values.',
'doesnt_end_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas se terminer par lun des éléments suivants : :values.',
'doesnt_start_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas commencer par lun des éléments suivants : :values.',
'email' => 'Le champ :attribute doit être une adresse email valide.',
'encoding' => 'Le champ :attribute doit être encodé en :encoding.',
'ends_with' => 'Le champ :attribute doit se terminer par lun des éléments suivants : :values.',
'enum' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'exists' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'extensions' => 'Le champ :attribute doit avoir une extension parmi :values.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être un fichier.',
'filled' => 'Le champ :attribute doit avoir une valeur.',
'gt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir plus de :value caractères.',
],
'gte' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :value caractères.',
],
'hex_color' => 'Le champ :attribute doit être une couleur hexadécimale valide.',
'image' => 'Le champ :attribute doit être une image.',
'in' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'in_array' => 'Le champ :attribute doit exister dans :other.',
'in_array_keys' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une des clés suivantes : :values.',
'integer' => 'Le champ :attribute doit être un entier.',
'ip' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IP valide.',
'ipv4' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
'ipv6' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
'json' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne JSON valide.',
'list' => 'Le champ :attribute doit être une liste.',
'lowercase' => 'Le champ :attribute doit être en minuscules.',
'lt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir moins de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être inférieur à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir moins de :value caractères.',
],
'lte' => [
'array' => 'Le champ :attribute ne doit pas contenir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir au maximum :value caractères.',
],
'mac_address' => 'Le champ :attribute doit être une adresse MAC valide.',
'max' => [
'array' => 'Le champ :attribute ne doit pas contenir plus de :max éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute ne doit pas dépasser :max kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute ne doit pas être supérieur à :max.',
'string' => 'Le champ :attribute ne doit pas dépasser :max caractères.',
],
'max_digits' => 'Le champ :attribute ne doit pas avoir plus de :max chiffres.',
'mimes' => 'Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'mimetypes' => 'Le champ :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'min' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :min éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être au moins de :min kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être au moins :min.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :min caractères.',
],
'min_digits' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :min chiffres.',
'missing' => 'Le champ :attribute doit être manquant.',
'missing_if' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :other est :value.',
'missing_unless' => 'Le champ :attribute doit être manquant sauf si :other vaut :value.',
'missing_with' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :values est présent.',
'missing_with_all' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :values sont présents.',
'multiple_of' => 'Le champ :attribute doit être un multiple de :value.',
'not_in' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'not_regex' => 'Le format du champ :attribute est invalide.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être un nombre.',
'password' => [
'letters' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre.',
'mixed' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une majuscule et une minuscule.',
'numbers' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un chiffre.',
'symbols' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un symbole.',
'uncompromised' => 'Le :attribute fourni apparaît dans une fuite de données. Veuillez en choisir un autre.',
],
'present' => 'Le champ :attribute doit être présent.',
'present_if' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque :other est :value.',
'present_unless' => 'Le champ :attribute doit être présent sauf si :other vaut :value.',
'present_with' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque :values est présent.',
'present_with_all' => 'Le champ :attribute doit être présent lorsque :values sont présents.',
'prohibited' => 'Le champ :attribute est interdit.',
'prohibited_if' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other vaut :value.',
'prohibited_if_accepted' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other est accepté.',
'prohibited_if_declined' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other est refusé.',
'prohibited_unless' => 'Le champ :attribute est interdit sauf si :other est dans :values.',
'prohibits' => 'Le champ :attribute interdit :other dêtre présent.',
'regex' => 'Le format du champ :attribute est invalide.',
'required' => 'Le champ :attribute est obligatoire.',
'required_array_keys' => 'Le champ :attribute doit contenir des entrées pour : :values.',
'required_if' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other vaut :value.',
'required_if_accepted' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est accepté.',
'required_if_declined' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est refusé.',
'required_unless' => 'Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est dans :values.',
'required_with' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_with_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values sont présents.',
'required_without' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values nest pas présent.',
'required_without_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque aucun de :values nest présent.',
'same' => 'Le champ :attribute doit correspondre à :other.',
'size' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir :size éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit faire :size kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être :size.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir :size caractères.',
],
'starts_with' => 'Le champ :attribute doit commencer par lun des éléments suivants : :values.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'unique' => 'La valeur du champ :attribute est déjà utilisée.',
'uploaded' => 'Le téléchargement du fichier :attribute a échoué.',
'uppercase' => 'Le champ :attribute doit être en majuscules.',
'url' => 'Le champ :attribute doit être une URL valide.',
'ulid' => 'Le champ :attribute doit être un ULID valide.',
'uuid' => 'Le champ :attribute doit être un UUID valide.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Lignes de langage de validation personnalisées
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Vous pouvez spécifier ici des messages personnalisés pour les attributs
| en utilisant la convention "attribute.rule" pour nommer les lignes.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'message-personnalisé',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Attributs personnalisés
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Ces lignes permettent de remplacer les noms d'attributs par des termes
| plus lisibles comme “Adresse E-mail” au lieu de “email”.
|
*/
'attributes' => [],
];