diff --git a/app/Http/Resources/HuntResource.php b/app/Http/Resources/HuntResource.php
index 8ca92f5..fe3363b 100644
--- a/app/Http/Resources/HuntResource.php
+++ b/app/Http/Resources/HuntResource.php
@@ -33,6 +33,11 @@ class HuntResource extends JsonResource
             return (int) $stepsSumXp;
         }
 
-        return (int) $this->resource->steps()->sum('xp');
+        return (int) (
+            $this->resource->steps_sum_xp
+            ?? $this->resource->steps?->sum('xp')
+            ?? $this->resource->steps()->sum('xp')
+            ?? 0
+        );
     }
 }
diff --git a/resources/views/mail/hunts/joined-hunt.blade.php b/resources/views/mail/hunts/joined-hunt.blade.php
index a66801c..edacbf5 100644
--- a/resources/views/mail/hunts/joined-hunt.blade.php
+++ b/resources/views/mail/hunts/joined-hunt.blade.php
@@ -12,7 +12,6 @@
                 <table role="presentation" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" style="max-width: 560px; overflow: hidden; background: #ffffff; border: 1px solid #e6ebf2; border-radius: 12px;">
                     <tr>
                         <td style="padding: 32px 32px 16px;">
-                            <p style="margin: 0 0 8px; color: #657086; font-size: 14px;">{{ config('app.name') }}</p>
                             <h1 style="margin: 0; color: #101828; font-size: 28px; line-height: 1.2;">Quelqu'un vient de rejoindre ta hunt</h1>
                         </td>
                     </tr>
@@ -49,8 +48,8 @@
                                 Garde un oeil sur l'activité de cette hunt pour suivre sa progression et préparer la suite de l'expérience.
                             </p>
                             <p style="margin: 0;">
-                                <a href="{{ config('app.url') }}" style="display: inline-block; padding: 14px 22px; background: #16a34a; border-radius: 8px; color: #ffffff; font-size: 16px; font-weight: 700; text-decoration: none;">
-                                    Ouvrir {{ config('app.name') }}
+                                <a href="{{ config('app.url') . '/admin }}" style="display: inline-block; padding: 14px 22px; background: #16a34a; border-radius: 8px; color: #ffffff; font-size: 16px; font-weight: 700; text-decoration: none;">
+                                    Ouvrir le tableau de bord
                                 </a>
                             </p>
                         </td>